阿尔伯特的行为,确实会对家族体制造成损害,不过只有基层的组织会损失惨重。这个叛徒能够提供有价值的情况,但缺乏法律认可的证据。艾尔弗雷德建议,最坏的可能一旦发生,他们总可以把总部移到别的国家去,但是唐恼怒地否定了他的建议。除了美国,他们能到什么地方立足?美国给予他们万贯家财,它在战争后是世界上最强大的国家,这一点无人可以否认,对富裕的公民实行保护。

    唐经常引用这句话:“宁可放过一千,不可错杀一个,”随后又加一句:“这是个多么美丽的国度!”问题在于安逸的生活导致人的意志薄弱。在洛克镇,在圣贝纳迪诺,阿尔伯特根本没有胆量背叛变节,想也不敢想违反保密禁规。他的亲生儿子会亲手杀了他。何况唐的手里还有王牌,他相信只要出动这张王牌,没有任何人敢对现在的家族指手画脚。不过这事连他的几个儿子都不知道,所以唐原谅了艾尔弗雷德。

    “我年纪大了,不适宜住到外国去,”唐说道:“我不会让一个叛徒把我赶出家门。”

    在唐的眼里,阿尔伯特的问题似乎是小事一桩,但却是一种症候,会影响其他的人。像他这样的人还有不少,他们不再恪守曾经帮助他们富裕强大的那些老规矩。伊斯特伍德家族在路易斯安那州的一个老板,芝加哥的一个,还有坦帕的一个,都喜欢炫耀自己的财富,让全世界人来瞻仰。然后一旦被抓住,这些人千方百计想逃脱惩罚,殊不知灾祸全由自己的粗心大意所造成。他们逃脱惩罚的方式就是违反保密禁规,背叛自己的弟兄。这种毒瘤必须彻底根除。这是唐的意见。不过,他现在想听听别人的意见;毕竟,他老了,可能还有别的解决方法。

    艾尔弗雷德就发生的事做了简要说明。马西诺正在和政斧的检察官讨价还价。他情愿去蹲监狱,只要政斧许诺不对他实施“被敲诈者艹纵及[***]组织”法案中的有关条款,只要他的妻子和孩子继续享有他的财富。当然,他也力争不去坐牢,如果那样的话,他得出庭作证,指控他所背叛的人。他和他的妻子将受“证人保护计划”的庇护,改换身份度过余生。他还将整整容。而他的孩子也将过着富足体面的生活。这就是达成的交易。

    不管马西诺本人有多少缺点和错误,他们一致认为他是个溺爱孩子的父亲。他的三个孩子都受到良好的教育。一个儿子即将从哈佛大学商学院毕业,女儿伊莎贝拉在纽约第五大道经营一家高级化妆品商店,还有一个儿子做汽车业的工作,为梅赛德斯公司服务。他们应该有这样的好运。他们是真正的美国人,生活在美国梦里。

    “那么!”唐说道:“我们给阿尔伯特捎个信,让他心里有个数。他可以背叛任何人。把他们送到监狱里或者扔到海底去。但是,如果他胆敢说伊斯特伍德家族一个字,他的孩子就完蛋了。”

    汤米#米特尼克沉默了一会,说道:“威胁似乎再也吓不住人了。”

    “这威胁直接出自我的口中!”唐#克林特说道:“他会相信的。对他本人不要做出任何承诺。他会明白的。”

    汉默说话了。“一旦他被置于‘保护计划’之下,我们根本不可能接近他。”

    唐微笑的问汤米,说道:“你呢,我的‘铁榔头’,你怎样看这个问题?”

    汤米#米特尼克纳耸了耸肩,说道:“在他出庭作证之后,他们将把他置于‘保护计划’之下,那时我们肯定能接近他。不过,这事会招致极大的轰动和公众的关注。值得吗?那又能改变什么呢?”。

    唐说道:“公众的关注和舆论的轰动,正是这事值得一试的地方。我们将向全世界传达我们的信息。事实上,这事一旦要干了,就得干得很出色。”

    艾尔弗雷德在旁边说道:“听其自然吧。随便马西诺说什么,都不可能对我们造成灭顶之灾,爸,你的办法有点只顾眼前。”

    唐沉思片刻,说道:“你说得不错。但是什么事有个长久的解决方法?生活中到处都是不确定的因素,和临时的解决方法;你是不是对惩治马西诺能否杀一儆百表示怀疑?也许可以起到这种效果,也许不行。但肯定会吓住一些人。没有惩罚,上帝也不可能缔造出一个世界来。我将亲自和马西诺的律师谈谈。他会明白我的意思,并会传达我的信息。马西诺肯定会相信我的话。”他顿了一会.又叹了口气,接着道:“审判结束之后,我们着手做这事。”

    “那他的妻子呢?”艾尔弗雷德问。

    “她是个好女人,”唐说道:“但是她的个姓太美国化了。我们不能听任一个悲痛欲绝的寡妇,到处申诉她的痛苦,透露一些秘密。”

    菲克西奥第一次开口说话:“阿尔伯特的孩子怎么办?”菲克西奥真是个不折不扣的杀人狂。

    “如果没有必要,我们不会大开杀戒。我们不是魔鬼!”唐#克林特说道:“何况马西诺从不对他的孩子谈论自己的事。希望整个世界都相信他是个骑手。就让他到海底去骑他的马吧。”大家都沉默不语。然后,唐不无伤感地说道:“放过那些孩子吧。我们生活的国家里,毕竟没有子报父仇的传统。”

    第二天,阿尔伯特#马西诺从他的律师那里得知了唐的信息。这些信息的表达,用语很花哨。唐和巴拉佐的律师当面交谈的时候,唐表达了他的愿望,希望老朋友阿尔伯特#马西诺只保留了对伊斯特伍德家族的美好印象,伊斯特伍德家族时时都会维护不幸的朋友的利益。唐又告诉律师,马西诺不必担心他的孩子会遭到任何危险,即使是在纽约第五大道也是安全的,而且唐将亲自担保他们会平安无事。

    他!唐!很清楚马西诺非常爱护自己的孩子;他也知道监狱、电椅、地狱里的魔鬼,都不可能吓怕他那勇敢的朋友,唯一担忧的是子女会受到伤害。“告诉他!”唐对律师说道:“我!我本人!唐#克林特#伊斯特伍德!担保不会有任何不幸降临到他们身上。”

    律师把唐的话,一字一句地告诉了他的委托人,马西诺回答如下:“告诉我的朋友,同我父亲般的最亲爱的朋友,我以无限感激的心情信赖他的担保。告诉他,我对伊斯特伍德家族所有的人,只有最美好的记忆!这些记忆太深刻了,我决不会提到他们。我亲吻他的手。”

    紧接着,马西诺当着律师的面唱了起来:“特拉――拉――拉……”;“我想我们最好把证词再仔细查看一遍,”他又说道:“我们不愿牵连好朋友……”

    “好的。”律师说。事后他向唐做了汇报。

    一切都按计划顺利进行。阿尔伯特#马西诺违背保密禁规,出庭做证,把无数的下属送进了监狱,甚至牵连上了纽约市的一个副市长。但对伊斯特伍德家族只字未提。完事后,马西诺夫妇销声匿迹,被“证人保护计划”看护起来了。

    报纸和电视报导洋溢着兴高采烈的气氛,不可一世的黑手党组织被捣毁了。成百上千的照片和电视的跟踪报导,记录下了囚犯们被赶进大牢的情景。有关马西八零后少林方丈!;还附有照片,上面有他和他的那辆罗尔斯-罗伊斯银灵小汽车,他的参加肯塔基赛马会的马匹,他的令人咋舌的伦敦时装。真是穷奢极欲的生活。

    唐指派汤米查找马西诺夫妇,并加以惩处。唐说:“这事要做得能引起同样大的轰动效应。我们不能让他们忘了马西诺。”但这项差事花了汤米近半年的时间才得以完成。唐不由的调侃道:“政斧的保护计划,看起来似乎很严密!”

    法兰奥斯记得马西诺,他是一个快活、慷慨的人,给法兰奥斯留下了很好的印象。法兰奥斯随父亲汤米前往马西诺家里吃过饭,因为马西诺夫人做得一手意大利式的好菜,尤其是那道用大蒜和芳草做调料,花椰菜和通心粉一起炒的菜,法兰奥斯至今仍念念不忘。法兰奥斯从小就和马西诺家的孩子们一起玩耍,十几岁时,甚至喜欢上了他家的女儿伊莎贝拉。那个美妙的星期天之后,伊莎贝拉在大学里一直给他写信。趁现在单独和汤米待在一起,法兰奥斯说道:“我不愿意做这事。”

    他的父亲看着他,不无伤感地笑了:“法兰!这种事时有发生,你得习惯才好。不然的话,你是没法立足的。”

    法兰奥斯摇了摇头,依然说道:“我不能做这事。”

    汤米叹了口气,这时候他想起了自己的大儿子,法兰克#米特尼克,如果不是在和圣奥尔登家族的那场决战,太过惨烈,想必法兰奥斯也不会做这一行,不过,无论怎样,汤米还是爱法兰奥斯的。说道:“好吧,我会告诉他们,你只参与行动的筹划。让他们把塞耶派来做具体的工作。”

    汤米开始了彻底的调查。伊斯特伍德家族用巨额贿赂,突破了“证人保护计划”的防线。

    马西诺夫妇俩更换了身份证、出生证、社会保险号码、结婚证等证件,脸部也整了容,改变了原来的模样,使他们看上去足足年轻了十岁。因此他们觉得可以高枕无忧了。但是,他们没有充分地意识到,身材、姿势、嗓音仍使他们不难被人认出来。

    一个人的老习惯是很难改的。一个星期六的晚上,阿尔伯特#马西诺和妻子一起驾车去离他们的新家不远的南达科他的小镇,准备进一家当地政斧特许的小赌场去赌博。在回去的路上,汤米#米特尼克和塞耶#伊斯特伍德带着六个人,拦住了他们。塞耶在扣动手枪扳机之前,禁不住违反事先的安排,向这对夫妇泄露了自己的身份。

    没有任何藏匿尸体的举动。没有拿走任何值钱的物品,人们断定这是由报复引起的凶杀,是向公众传递了一个信息。报纸和电视的舆论宣传充斥着义愤填膺的言辞。当局许诺要对凶手绳之以法。事实上,这起凶杀激起的公愤似乎足以危及整个伊斯特伍德王国。不过唐,仍然表现的和往常一样,在自家的花园里,浇浇花,种一些小西红柿。他知道,自己控制了整个上层社会,只有略知皮毛的人,才会怀疑伊斯特伍德家族会受到影响。

    汤米被迫在洛克镇里躲藏了两年。塞耶成了家族的头号铁榔头。法兰奥斯被任命为伊斯特伍德家族在内华达地区的老板。他拒绝参加谋杀马西诺夫妇的举动已经记录在案。他没有当一名铁榔头的气质。

    汤米退隐洛克镇两年的前夕,唐#伊斯特伍德和儿子艾尔弗雷德最后一次会见了他,为他饯行。

    “我必须为我儿子向你们道歉!”汤米说道:“法兰奥斯还年轻,免不了会多情善感。他的确非常喜欢马西诺一家人。”

    “我们也喜欢阿尔伯特!”唐说道:“他是我最喜欢的人了。”

    “那为什么要杀了他?”艾尔弗雷德问道:“这事招来这么大的麻烦,简直有点不值得。”

    唐#伊斯特伍德严厉地看了他一眼,说道:“没有规矩,你就无法生活!!一旦大权在握,你就必须用它来严明法纪。马西诺犯了个严重的错误。汤米明白这一点,不是吗,汤米?”。

    “我当然明白!唐#克林特!”汤米说道:“不过您和我都属于老派人。我们的孩子们理解不了。”他顿了一下,接着说道:“我想感谢您,让法兰奥斯在我走后担任内华达的老板。他不会让您失望的。”

    “这点我很清楚,”唐说道:“我对他的信任不亚于对你的信任。他头脑灵活,心肠软,这只不过是年轻人的通病。时间长了就好了。”

    一个丈夫在洛克县当差的女人,为他们烹饪了晚餐,并且一直在旁侍候。她忘了给唐准备一碗磨碎的洛克干酪,汤米走进厨房取来了磨碎机,把碗放到唐的面前。汤米小心翼翼地把干酪磨碎,盛在碗里,然后看着唐把手中的大银勺子插进那个发黄的小山丘,舀了一勺放进嘴里,又端起酒杯啜了一口家酿的烈姓葡萄酒。这是个有胆有识的人,汤米心想。七十多岁了,仍能对一个罪人宣判死刑!仍能吃这些纯度很高的干酪,喝这种烈姓葡萄酒。

    汤米随意问了一句:“特丽莎在家吗?”

    “她那该死的疯癫又发作了!”艾尔弗雷德说道:“她把自己锁在屋子里,感谢上帝,不然我们就吃不成这顿晚餐了。”

    “唉!”汤米想起了自己的大儿子,他们本来有希望和解的,说道:“我一直以为她会慢慢好转的。”

    “她想得太多!”唐说道:“她太爱她儿子塞耶。她拒绝接受这个事实:世界就是现在的世界,你就是现在的你。”

    艾尔弗雷德流利地问道:“汤米,这次对付马西诺的行动之后,你觉得塞耶怎么样?他是不是很有胆量?”。

    汤米耸耸肩,不说话。唐不满地哼了一声,目光犀利地盯着他。“你有什么话尽管直说!”唐说道:“艾尔弗雷德是他的舅舅,我是他的外公。我们血脉相连,可以互相评价。而你则是如同我亲兄弟一般的朋友。”


我们只是内容索引看小说请去官方网站
首页 页面:11682 11683 11684 11685 11686 11687 11688 11689 11690 11691 11692 11693 11694 11695 11696 11697 11698 11699 11700 11701 11702 11703 11704 11705 11706 11707 11708 11709 11710 11711 11712 11713 11714 11715 11716 11717 11718 11719 11720 11721 11722 11723 11724 11725 11726 11727 11728 11729 11730 11731 11732 11733 11734 11735 11736 11737 11738 11739 11740 11741 11742 11743 11744 11745 11746 11747 11748 11749 11750 11751 11752 11753 11754 11755 11756 11757 11758 11759 11760 11761 11762 11763 11764 11765 11766 11767 11768 11769 11770 11771 11772 11773 11774 11775 11776 11777 11778 11779 11780 11781